NHẬN DIỆN VÀ PHẢN BÁC LUẬN ĐIỆU DÁN NHÃN “CHỦ NGHĨA XÃ HỘI” TRONG DIỄN NGÔN CHÍNH TRỊ CỦA DONALD TRUMP

 

Tóm tắt: Trong chuỗi sự kiện kỷ niệm 250 năm Quốc khánh Mỹ. Donald Trump đã đưa ra những tuyên bố nảy lửa coi chủ nghĩa xã hội là "mối hiểm họa" như một căn bệnh ung thư đe dọa sự tồn vong của nước Mỹ (Trump, 2026, July 4). Bài phát biểu đã thu hút sự chú ý lớn từ dư luận quốc tế. Đây không phải lần đầu tiên vị chính khách này có những phát ngôn công kích Chủ nghĩa xã hội (CNXH). Những phát ngôn như vậy đã khiến các thế lực thù, phản động, chống đối và phần tử “bất đồng chính kiến” ở Việt Nam bám víu triệt để, ra sức phủ nhận con đường đi lên CNXH ở nước ta, phủ nhận vai trò lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam. Tác giả bài viết đi vào nhận diện rõ bản chất, động cơ thực sự đằng sau của những luận điệu dán nhãn này và hiểu đúng con đường đi lên CNXH của Việt Nam góp phần củng cố niềm tin vào con đường mà Đảng, Nhà nước và Nhân dân ta đã lựa chọn.

Từ khóa: Diễn ngôn chính trị của Donald Trump; Nhận diện; Phản bác luận điệu dán nhãn “Chủ nghĩa xã hội”; Bảo vệ nền tảng tư tưởng.

1.                      Diễn ngôn chính trị dán nhãn “Chủ nghĩa Xã hội” và ý đồ chính trị của Donald Trump

1.1.          Diễn ngôn chính trị dán nhãn “Chủ nghĩa Xã hội”

Trong đời sống chính trị, đặc biệt là Mỹ, khái niệm "chủ nghĩa xã hội" (socialism) hay "chủ nghĩa cộng sản" (communism) thường xuyên bị đánh đồng với sự can thiệp quá mức của nhà nước hoặc sự đe dọa đối với quyền tự do cá nhân (Dispatch Staff, 2020).

Trong chuỗi sự kiện kỷ niệm 250 năm Quốc khánh Mỹ, Donald Trump đã đưa ra những tuyên bố nảy lửa coi chủ nghĩa xã hội là mối đe dọa đối với nền tự do của Mỹ (Trump, 2026, July 3). Ông mô tả "mối hiểm họa cộng sản" như một căn bệnh ung thư đe dọa sự tồn vong của nước Mỹ (Trump, 2026, July 4). Bài phát biểu đã thu hút sự chú ý lớn từ dư luận quốc tế. Trong các diễn ngôn chính trị những phát ngôn công kích CNXH của mình, Trump chủ yếu nhãn dán "Chủ nghĩa xã hội" để đánh vào các chính sách phúc lợi, y tế, an sinh xã hội tiến bộ của phe đối lập cánh tả (Đảng Dân chủ) tại Mỹ, đánh đồng có chủ đích giữa "chủ nghĩa xã hội" và "chủ nghĩa cộng sản" nhằm kích động tâm lý sợ hãi từ thời Chiến tranh Lạnh (Red Scare). (Associated Press, 2023).

Dưới góc độ khoa học chính trị, đây là sự quy giản vô lý. Các chính sách mang tính tiến bộ như bảo hiểm y tế toàn dân, hỗ trợ giáo dục hay mở rộng an sinh xã hội tại phương Tây thực chất thuộc mô hình chủ nghĩa tư bản có sự điều tiết hoặc dân chủ xã hội (Social Democracy). Tuy nhiên, trong diễn ngôn truyền thông, những người ủng hộ các chính sách an sinh này thường bị đối thủ quy chụp là "những kẻ theo chủ nghĩa xã hội cực đoan". Sự đánh đồng này làm biến dạng bản chất lý luận học thuật, biến một học thuyết khoa học về giải phóng con người thành một khái niệm gây sợ hãi trong công chúng (Kelemen, 2020; Robertson, 2024).

Đằng sau những phát ngôn công kích, dán nhãn “CNXH” của Donald Trump thực chất là các ý đồ chính trị được thiết kế đặc biệt cho khán giả nội địa Mỹ nhằm phục vụ bài toán quyền lực trong nước.

1.2. Ý đồ của việc dán nhãn Chủ nghĩa Xã hội

- Đối phó với làn sóng cánh tả (Đảng Dân chủ) trong nước

Trong bối cảnh các chính trị gia thuộc cánh tả/ Đảng Dân chủ như Thị trưởng New York: Zohran Mamdani - Ông là thành viên của Đảng Dân chủ và đồng thời là thành viên của tổ chức Những người Dân chủ Xã hội Mỹ (Democratic Socialists of America - DSA) đã liên tục giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân chủ chuẩn bị cho cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ 2026 (Izaguirre, A., & Peoples, S, 2026). Việc Trump đẩy mạnh bài xích hệ tư tưởng này nhằm mục đích phân cực cử tri, gắn mác đối thủ chính trị (Đảng Dân chủ) với những khái niệm cực đoan để thu hút lá phiếu từ nhóm cử tri bảo thủ. Bằng cách tuyên bố "bạn chỉ có thể là người cộng sản hoặc người yêu nước, không thể là cả hai" (Yglesias, M, 2026). Tuyên bố này là một công cụ lập ngôn chiến lược: nó sử dụng Hiến pháp làm biểu tượng của giá trị Mỹ cốt lõi và dùng chủ nghĩa dân tộc làm động lực tập hợp lực lượng, từ đó định khung cuộc đối đầu chính trị thành cuộc chiến giữa những người bảo vệ nền tảng Hiến pháp và những người bị xem là muốn thay đổi bản sắc Mỹ. Trump muốn tạo ra một làn sóng chủ nghĩa dân tộc Mỹ mạnh mẽ, biến cuộc đối đầu chính trị trong nước thành cuộc chiến bảo vệ các giá trị cốt lõi của hiến pháp Mỹ.

- Sử dụng để cạnh tranh chính trị giữa hai đảng Dân chủ và Cộng hòa

Một trong những chiêu bài mà Đảng Cộng hòa sử dụng trong nhiều thập niên qua để công kích đối thủ là gán ghép cho Đảng Dân chủ đi theo CNXH. Donald Trump được coi là người kế tục xuất sắc truyền thống này. Dán nhãn "CNXH", "cộng sản" lên các chính sách an sinh xã hội tiến bộ của phe đối lập (Đảng Dân chủ, cánh tả) nhằm kích động nỗi sợ vô căn cứ (Red Scare) từ thời Chiến tranh Lạnh trong nhóm cử tri bảo thủ.

Khi khởi động chiến dịch tranh cử diễn ra vào năm 2020, Donald Trump đã nhắc lại một từ mà ông đã sử dụng công khai ít nhất 118 lần kể từ khi trở thành Tổng thống: “Chủ nghĩa xã hội”. Ông cáo buộc rằng “một cuộc bỏ phiếu cho bất kỳ đảng viên Dân chủ nào vào năm 2020 là một cuộc bỏ phiếu cho sự trỗi dậy của chủ nghĩa xã hội cấp tiến và sự phá hủy Giấc mơ Mỹ” nhằm lôi kéo cử tri bảo thủ (Bump, P, 2019). Việc gán nhãn phe Đảng Dân chủ là "cực tả" hay "xã hội chủ nghĩa" giúp phe hữu (Đảng Cộng hòa) gom tất cả các chính sách cải cách, phong trào công đoàn hay đề xuất an sinh xã hội vào một nhóm bị coi là "mối đe dọa quốc gia", từ đó làm suy giảm uy tín của đối thủ chính trị trong nước (Newsday, 2024).

- Bảo vệ lợi ích của nhóm tư bản tập đoàn

Các chính sách của Đảng Dân chủ có xu hướng đối lập với những lợi ích của các ông trùm tư bản như các chính sách tăng thuế, gia tăng các khoản chi phúc lợi xã hội và bảo vệ môi trường... Nhiều ứng viên Đảng Cộng hòa coi xu hướng này là đi theo “chủ nghĩa xã hội”. Luận điệu dán nhãn CNXH của Donald Trump không chỉ xuất phát từ cá nhân ông mà nó còn đại diện cho tiếng nói của Đảng Cộng hòa cũng như những thành viên bảo thủ - những ông trùm tư bản trong chính trường Mỹ như Jamie Dimon, Chủ tịch và là Giám đốc điều hành ngân hàng thương mại lớn nhất nước Mỹ hay John Mackey, nhà sáng lập, Giám đốc điều hành Whole Foods Market, người ủng hộ mạnh mẽ cho một nền kinh tế thị trường tự do tuyệt đối và chống lại sự can thiệp của nhà nước để duy trì lợi thế về thuế và hạn chế các quy định bảo vệ người lao động (Slisco, A, 2020). Việc phê phán CNXH là cách để họ bảo vệ nền kinh tế thị trường tự do vốn mang lại lợi ích cho nhóm thiểu số thượng lưu. Bản thân Trump cũng đưa ra các chính sách bảo thủ (như rút khỏi Hiệp định Paris, bãi bỏ Obamacare…).

- Biện minh cho các chính sách đối ngoại thù địch của Mỹ với một số nước

Để hợp pháp hóa các hành động bao vây, cấm vận và can thiệp vào các nước như Cuba, Venezuela, chính quyền Mỹ luôn sử dụng lý do ngăn chặn sự "bành trướng", "độc tài" hay "xấu xa" của CNXH. Việc liên tục đổ lỗi cho CNXH gây ra nghèo đói và bất ổn thực chất là cách Mỹ chứng minh "tính đúng đắn" cho các chính sách thù địch của mình trước dư luận trong và ngoài nước. Năm 2017, trong bài phát biểu tại Đại hội đồng Liên hợp quốc, Donald Trump cho rằng: “Từ Liên Xô đến Cuba và Venezuela, bất cứ nơi nào chủ nghĩa xã hội hay chủ nghĩa cộng sản thực sự được áp dụng, nó đều mang lại nỗi thống khổ, sự tàn phá và thất bại” (Politico, 2017).

Trump liên tiếp có bài diễn ngôn dán nhãn, công kích CNXH. Tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc Khóa 73 (2018), ông kêu gọi các quốc gia cùng nhau chống lại CNXH: " Tất cả các quốc gia trên thế giới hãy cùng nhau chống lại chủ nghĩa xã hội và sự đau khổ mà nó mang đến cho tất cả mọi người” (Trump, 2018). Tương tự vậy, bài phát biểu tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc Khóa 74 (2019), Trump cũng gán nhãn: "Chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa cộng sản không hướng tới công lý, không hướng tới bình đẳng, cũng không hướng tới việc nâng đỡ người nghèo...” (Trump, 2019). Trump đã đánh đồng những sai lầm cá biệt hoặc cuộc khủng hoảng cục bộ (do bao vây, cấm vận kinh tế gây ra) với bản chất khoa học, nhân văn của hình thái kinh tế - xã hội cộng sản chủ nghĩa.

Như vậy, Diễn ngôn công kích, dán nhãn “CNXH” của Trump không xuất phát từ việc đánh giá khoa học, khách quan về một học thuyết hay chế độ chính trị, mà thuần túy là công cụ chính trị nhằm phân cực xã hội, kích động tâm lý bài xích thời Chiến tranh Lạnh để lôi kéo cử tri bảo thủ. Bản chất các phát ngôn chống CNXH của Donald Trump phần lớn nhằm đối phó với các vấn đề nội tại của nước Mỹ chứ không hẳn nhắm đến tất cả các nước XHCN. Dưới góc nhìn chính trị khách quan, động thái này có thể được lý giải qua hai khía cạnh: mục đích phục vụ chiến dịch tranh cử và bản chất thực tế trong chính sách đối ngoại.

2. Phản ứng và đường lối ứng xử chiến lược của Việt Nam

Đứng trước các phát biểu mang tính "dán nhãn" hay tranh luận chính trị nội bộ của Donald Trump, Việt Nam không hành động theo cảm tính mà thể hiện bản lĩnh ngoại giao và chính trị vững vàng.

- Phi chính trị hóa và không bị cuốn vào vòng xoáy tranh luận ý thức hệ

Việt Nam hiểu rõ chính trị nội bộ nước Mỹ. Bài phát biểu của Trump gần đây trong chuỗi sự kiện kỷ niệm 250 năm Quốc khánh Mỹ cũng thực chất là một chiêu bài được thiết kế đặc biệt cho khán giả nội địa Mỹ, phục vụ cử tri bảo thủ cho cuộc bầu cử giữa kỳ (cuối năm 2026). Do đó, phía Việt Nam không đưa ra bất kỳ phản hồi chính thức nào mang tính chất suy diễn hay đẩy cao căng thẳng.

Trong khuôn khổ quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện Việt Nam – Mỹ, hai nước đã thống nhất cam kết tôn trọng độc lập, chủ quyền và thể chế chính trị của nhau. Sự ứng xử chuẩn mực của Việt Nam khẳng định vị thế của một quốc gia độc lập, tự chủ, đa phương hóa, đa dạng hóa và có trách nhiệm trong hợp tác quốc tế.

- Tập trung vào thực chất và lợi ích cốt lõi trong quan hệ hai nước

Quan hệ Việt - Mỹ dưới thời Donald Trump là minh chứng để bác bỏ các luận điệu kích động của các thế lực thù địch.  Hai bên vận hành theo mô hình: Thực dụng và hiệu quả. Trong Tuyên bố chung Việt Nam – Hoa Kỳ năm 2017, nhân Chuyến thăm chính thức tới Việt Nam, Tổng thống Donald Trump đã khẳng định nguyên tắc cốt lõi: “tôn trọng độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ và thể chế chính trị của nhau” (The White House, 2017). Chính quyền của ông vẫn sẵn sàng thúc đẩy hợp tác sâu rộng dựa trên tương quan lợi ích chiến lược và sự tôn trọng lẫn nhau.

Việt Nam kiên định xây dựng nền kinh tế độc lập, tự chủ gắn với hội nhập quốc tế sâu rộng; chủ động cân bằng cán cân thương mại với Hoa Kỳ trên nguyên tắc cùng có lợi, minh bạch và phù hợp với khuôn khổ quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện. Việc nâng cấp quan hệ lên Đối tác Chiến lược Toàn diện với Hoa Kỳ (tháng 9/2023) là bằng chứng lịch sử xóa bỏ hoàn toàn luận điệu cho rằng chế độ XHCN bị cô lập.

Bản thân Donald Trump trong các thông điệp ngoại giao chính thức năm 2026 vẫn luôn khẳng định về vị thế đối tác không đổi giữa hai quốc gia:  "Việt Nam là đối tác quan trọng của Hoa Kỳ tại khu vực" (Hà. L, 2026). Phía Việt Nam cũng luôn duy trì các kênh đối thoại cởi mở, thực chất và nồng ấm thông qua việc trao đổi về các chuyến thăm cấp cao.

3. Chứng minh tính đúng đắn của Chủ nghĩa Xã hội thông qua thực tiễn tại Việt Nam

Trái ngược hoàn toàn với những lời gán ghép thiếu cơ sở, thực tiễn công cuộc Đổi mới và xây dựng CNXH tại Việt Nam 40 năm qua đã chứng minh sức sống mạnh mẽ và tính đúng đắn của con đường mà Đảng và Nhân dân ta đã lựa chọn.

- Kiên định con đường đi lên Chủ nghĩa Xã hội

CNXH mà Đảng và Nhân dân Việt Nam đang xây dựng là một mô hình phát triển vì con người. Mô hình "Kinh tế thị trường định hướng XHCN" là sự sáng tạo lý luận đột phá. Mô hình này cho phép phát huy tối đa tiềm năng của mọi thành phần kinh tế (bao gồm cả kinh tế tư nhân và đầu tư nước ngoài) để giải phóng lực lượng sản xuất, đồng thời sử dụng vai trò điều tiết của Nhà nước XHCN để giữ vững công bằng, không để "ai bị bỏ lại phía sau".

Việc phát triển nền kinh tế thị trường định hướng XHCN giúp Việt Nam giữ vững tăng trưởng kinh tế, hội nhập quốc tế sâu rộng nhưng không đánh đổi công bằng xã hội hay môi trường lấy tăng trưởng đơn thuần. Những thành tựu về xóa đói giảm nghèo, bảo đảm an sinh xã hội, nâng cao đời sống nhân dân chính là minh chứng sinh động phản bác mọi luận điệu vô căn cứ.

- Hiện thực hóa quyền con người

Xoá đói giảm nghèo, chăm sóc sức khỏe nhân dân, bảo đảm an sinh xã hội là minh chứng rõ nhất cho bản chất nhân văn của chế độ XHCN tại Việt Nam. Tỷ lệ nghèo đa chiều giảm xuống chỉ còn khoảng 1,9% – 2,9% (theo chuẩn nghèo đa chiều quốc gia giai đoạn 2022–2025). "Xóa đói giảm nghèo, chăm sóc sức khỏe nhân dân và bảo đảm an sinh xã hội là minh chứng sinh động, thuyết phục nhất cho bản chất ưu việt, nhân văn của chế độ xã hội chủ nghĩa tại Việt Nam. Đảng và Nhà nước ta luôn nhất quán quan điểm: tăng trưởng kinh tế phải đi đôi với tiến bộ và công bằng xã hội ngay trong từng bước đi và từng chính sách phát triển” (Nguyễn Phú Trọng, 2022). Từ một quốc gia thiếu đói, bị tàn phá nặng nề sau chiến tranh và chịu bao vây cấm vận, Việt Nam đã vươn lên thành một nền kinh tế năng động với quy mô trên 430 tỷ USD; tỷ lệ hộ nghèo giảm ngoạn mục từ trên 58% vào đầu thập niên 1990 xuống dưới 3% theo chuẩn nghèo đa chiều hiện nay (Tổng cục Thống kê, 2023; World Bank, 2022).

Việt Nam là một trong những quốc gia hoàn thành sớm nhất Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ (MDGs) và Mục tiêu Phát triển Bền vững (SDGs) của Liên Hợp Quốc về xóa đói giảm nghèo. Chỉ số phát triển con người (HDI) của Việt Nam liên tục tang và chính thức bước vào nhóm các quốc gia có mức phát triển con người cao (UNDP, 2024). Diện bao phủ bảo hiểm y tế đạt trên 93% dân số (Bộ Y tế, 2023).

-         Hội nhập quốc tế rộng mở và vị thế quốc tế ngày càng nâng cao

Việt Nam hiện là đối tác chiến lược, đối tác chiến lược toàn diện với tất cả các cường quốc trên thế giới, là thành viên tích cực, có trách nhiệm của Liên Hợp Quốc và các tổ chức quốc tế. Điều này được thế giới công nhận và tôn trọng thể chế chính trị cùng đường lối phát triển của Việt Nam.

Đến nay, Việt Nam đã thiết lập quan hệ ngoại giao với 194 quốc gia, thiết lập khuôn khổ quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện / Đối tác Chiến lược / Đối tác Toàn diện với hơn 30 quốc gia, bao gồm tất cả 5 nước Ủy viên Thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc (Mỹ, Trung Quốc, Nga, Anh, Pháp) và toàn bộ các nước thành viên G7 (Đảng Cộng sản Việt Nam, 2021). Việt Nam là một trong những nền kinh tế có độ mở lớn nhất thế giới (trên 160% GDP), đã ký kết và thực thi 16 hiệp định thương mại tự do (FTA) song phương và đa phương thế hệ mới chất lượng cao (như CPTPP, EVFTA, RCEP) (Bộ Công Thương, 2023).

Không những vậy, Việt Nam còn là quốc gia có đóng góp tích cực vào an ninh và hòa bình toàn cầu: Trúng cử với số phiếu kỷ lục và đảm nhiệm xuất sắc vai trò Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc (nhiệm kỳ 2008–2009 và 2020–2021); Thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc (nhiệm kỳ 2014–2016 và 2023–2025). Mỗi năm chúng ta cử hàng trăm lượt sĩ quan, quân nhân và bệnh viện dã chiến tham gia hoạt động Gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc (UN Peacekeeping) tại Nam Sudan, Cộng hòa Trung Phi và Abyei (Đảng Cộng sản Việt Nam, 2021).

Những thành tựu và đóng góp của Việt Nam cho thấy: Mọi luận điệu phủ nhận CNXH của Donald Trump hay thế lực bên ngoài, dù mang danh nghĩa gì, cũng chỉ là góc nhìn phiến diện, phục vụ cho mưu đồ chính trị hoặc bảo vệ lợi ích của họ. Kiên định nền tảng tư tưởng, giữ vững bản lĩnh chính trị và không ngừng đổi mới là chìa khóa để Việt Nam tiếp tục vươn mình trong kỷ nguyên mới.

Kết luận

Nhận diện rõ động cơ chính trị đằng sau các thuật ngữ "dán nhãn" trong diễn ngôn của Trump về bản chất là các thủ pháp truyền thông nhằm đối phó với các vấn đề từ chính trong nội tại của nước Mỹ chứ không hẳn là nhằm đến tất cả các nước XHCN (Nguyễn, 2023).  

Công tác đấu tranh phản bác các quan điểm sai trái, thù nghịch không chỉ là việc đáp trả trực diện các luận điệu công kích, mà quan trọng hơn là nâng cao nhận thức lý luận, giúp cán bộ, đảng viên và nhân dân nhìn nhận bản chất sự việc một cách khách quan, khoa học. Mỗi người dân Việt Nam yêu nước phải hết sức tỉnh táo, luôn chủ động nhận diện và "miễn dịch" trước các diễn ngôn chính trị ngoại sinh độc hại. Các tổ chức, đoàn thể xã hội và người dân cần nâng cao trình độ lý luận và thực tiễn, kết hợp chặt chẽ giữa "xây" (tuyên truyền thành tựu) và "chống" (phản bác trực diện, thuyết phục) nhằm nhận rõ bản chất đằng sau những luận điệu xuyên tạc về CNXH để tin tưởng vào con đường đi lên CNXH.

Việc Việt Nam tiếp tục giữ vững nguyên tắc ngoại giao điềm tĩnh cùng sự kiên định về mặt lý luận và thực tiễn chính là lời khẳng định đanh thép nhất cho tính đúng đắn của con đường đi lên chủ nghĩa xã hội mà Đảng và Nhân dân ta đã lựa chọn./.

                                                                          TS. Thân Thị Ngọc Phúc

            Giảng viên Khoa Chủ nghĩa xã hội Khoa học, Học viện Chính trị khu vực II

Tài liệu tham khảo

1.    Associated Press. (2023, July 14). Red scare retread: Why Trump and Republicans keep calling Democrats 'communists'. Cronkite News / Arizona PBS.

2.    Bộ Công Thương. (2023). Báo cáo tổng kết công tác hội nhập kinh tế quốc tế và tình hình thực thi các hiệp định thương mại tự do thế hệ mới của Việt Nam. Cổng thông tin điện tử Bộ Công Thương. https://moit.gov.vn.

3.    Bộ Y tế. (2023). Báo cáo tổng kết công tác y tế năm 2023 và nhiệm vụ trọng tâm giai đoạn 2024–2025. Cổng thông tin điện tử Bộ Y tế. https://moh.gov.vn

4.    Bump, P. (2019, June 20). Republicans have been tying Democrats to socialism for years. Trump is going all-in on that tradition. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/politics/2019/06/20/republicans-have-been-tying-democrats-socialism-years-trump-is-going-all-tradition/

5.    Dispatch Staff. (2020, July 6). Democracy, socialism, and the constitution. The Dispatch.

6.    Đảng Cộng sản Việt Nam. (2021). Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII (Tập 1, 2). NXB Chính trị quốc gia Sự thật.

7.    Executive Office of the President of the United States. (2017). National Security Strategy of the United States of America. The White House. https://trumpwhitehouse.archives.gov/wp-content/uploads/2017/12/NSS-Final-12-18-2017-0905.pdf.

8.    Hà, L. (2026, February 21). Tổng thống Donald Trump: Việt Nam là đối tác quan trọng của Hoa Kỳ tại khu vực. VnEconomy. https://vneconomy.vn/tong-thong-donald-trump-viet-nam-la-doi-tac-quan-trong-cua-hoa-ky-tai-khu-vuc.htm

9.                       Izaguirre, A., & Peoples, S. (2026, June 23). Mamdani slate sweeps Democratic primaries in New York, ousts 2 incumbents from Congress. PBS News. https://www.pbs.org/newshour/politics/mamdani-slate-sweeps-democratic-primaries-in-new-york-ousts-2-incumbents-from-congress

10.                        Kelemen, M. (2020, July 5). Trump's fright-wing freakout about socialism. WHYY / NPR.

11.                        Newsday Staff. (2024, August 18). Trump labels opponents with 'communist' tag in campaign speeches. Newsday.

12.                        Nguyễn Kim Tôn (2023). Đằng sau những phát ngôn chống chủ nghĩa xã hội của Donald Trump. Tạp chí Lý luận chính trị, 541, 103–109. https://lyluanchinhtri.vn/dang-sau-nhung-phat-ngon-chong-chu-nghia-xa-hoi-cua-donald-trump-2241.html

13.                        Nguyễn, Phú Trọng (2022). Một số vấn đề lý luận và thực tiễn về chủ nghĩa xã hội và con đường đi lên chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam. NXB Chính trị quốc gia Sự thật.

14.                        Politico. (2017, September 19). Full text: Trump’s 2017 U.N. speech transcript. Politico. https://www.politico.com/story/2017/09/19/trump-un-speech-2017-full-text-transcript-242879

15.                        Tổng cục Thống kê. (2023). Niên giám Thống kê Việt Nam 2022. NXB Thống kê. https://www.gso.gov.vn.

16.                   Trump, D. J. (2018, September 25). Remarks by President Trump to the 73rd session of the United Nations General Assembly. The White House. https://trumpwhitehouse.archives.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-73rd-session-united-nations-general-assembly/

17.                   Trump, D. J. (2019, September 24). Remarks by President Trump to the 74th session of the United Nations General Assembly. The White House. https://trumpwhitehouse.archives.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-74th-session-united-nations-general-assembly/

18.                        Trump, D. J. (2026, July 3). Remarks at the America 250 kickoff celebration at Mount Rushmore. The American Presidency Project. https://www.theepochtimes.com/epochtv/trump-speaks-at-americas-250th-birthday-event-at-mount-rushmore.

19.                        Trump, D. J. (2026, July 4). Donald Trump's big America 250 speech | July 4th celebrations & fireworks [Video]. YouTube.

20.                        Slisco, A. (2020, November 18). Whole Foods CEO rails against socialism, says 'capitalism is the greatest thing humanity's ever done'. Newsweek. https://www.newsweek.com/whole-foods-ceo-socialism-failures-capitalism-greatest-thing-1550907

21.                        Sullivan, A., & Holland, S. (2026, July 4). Trump gives campaign-style July 4 speech on National Mall for US 250th anniversary. KSL.com. https://www.ksl.com/article/51593689/fireworks-heat-and-politics-america-celebrates-its-250th-birthday

22.                        United Nations Development Programme. (2024). Human Development Report 2023/2024: Breaking the gridlock - Reimagining cooperation in a polarized world. UNDP. https://hdr.undp.org

23.                        World Bank. (2022). From the last mile to the next frontier: Evaluating poverty and inequality in Vietnam. World Bank Group. https://www.worldbank.org/vi/country/vietnam/publication/evaluating-poverty-and-inequality-in-vietnam.

Yglesias, M. (2026, July 5). Dear fellow conservatives: Stop conflating socialism with communism. NOTUS. https://www.notus.org/perspectives/dear-fellow-conservatives-stop-conflating-socialism-with-communism.

---